查看原文
其他

当前展览丨以超越时代的眼光去看待世界

成都当代影像馆 成都当代影像馆 2021-02-06

当前展览

EXHIBITIONS


 




“我们应该以一种超越时代的眼光去看待这些被记录下来的历史事件。
—— 让-吕克·蒙特罗索




身处这场重大疫情事件当中,我们每个人都是见证者,而新闻摄影师则承担着更为重要的角色。本次展览内容正是伟大的新闻摄影师——亨利·卡蒂埃-布列松为我们留下的重要历史瞬间,他几乎见证了20世纪全球所有重大事件,被誉为“现代新闻摄影之父”。


作为国内收藏卡蒂埃-布列松摄影原作最多的美术馆,成都当代影像馆将其设为常设展,自开馆以来持续梳理展出了卡蒂埃-布列松的原作累计36幅。继2019年呈现卡蒂埃-布列松20世纪30年代逐渐树立“决定性瞬间”摄影美学的重要原作后,2020年,本馆将侧重于梳理展出布列松于20世纪40年代期间,奠定其职业摄影记者知名度的报道摄影作品,由馆长让-吕克·蒙特罗索担任策展人。展览将全年开放。


“世纪之眼:亨利·卡蒂埃-布列松”展览现场



01

不当画家,他如何成为了新闻摄影师

本馆于2019年展出了卡蒂埃-布列松20世纪30年代间决定性瞬间风格时期的大量原作,从这一时期来看,一直想成为一位画家的卡蒂埃-布列松,不断地在尝试用绘画的方式去摄影,当然他也十分热爱摄影,并且拍摄了大量的照片,摄影也成为了他最为重要的表达媒介。

 

斯利那加,印度喀什米尔,1948年,亨利·卡蒂埃-布列松,23.7 x 35.6 cm,输出时间1999

 

20世纪40年代——即本次展览集中展出的作品年限。这一时期,卡蒂埃-布列松正式决定成为一名职业新闻摄影师,亲身经历了三次重要的历史事件,通过报道奠定了他的知名度:一是在刚刚独立的印度时,拍摄甘地的葬礼;二是在中国,见证了蒋介石军队溃败,毛泽东带领人民成立中华人民共和国的过程;三是1954年的苏联,卡蒂埃-布列松成为第一个被允许进入苏联的西方摄影记者。以上内容也是本次展览最为核心的展出部分。

 

甘地的葬礼,印度德里,1948年1月31日,亨利·卡蒂埃-布列松,35.5 x 23.9 cm,输出时间1999


新中国成立前的上海,中国,1948年12月-1949年1月,亨利·卡蒂埃-布列松,23.8 x 35.4 cm,输出时间1999

莫斯科,俄罗斯,1954年,亨利·卡蒂埃-布列松,16.6 x 25 cm,拍摄后即刻输出

 

与此同时,还可以看到卡蒂埃-布列松的美洲系列,这是他在1946-1947年游历美洲大陆时拍摄的作品。卡蒂埃-布列松在努力拍摄更多纪实影像的同时,丝毫没有放弃对个人摄影风格的探寻,“决定性瞬间”自然是贯穿始终的重要主题。50年后,对于这趟途径两万多公里汽车之旅的真实影像记录终于通过《隐秘美国(L'Amérique furtivement)》画册面世,我们能从这组照片中看到些许沃克·埃文斯和罗伯特·弗兰克的风格。


霍博肯的大火,美国纽约,1947年,亨利-卡蒂埃·布列松,23.8 x 35.5 cm,输出时间1999


利斯堡监狱的单人牢房,美国新泽西,1975年,亨利·卡蒂埃-布列松,35.5 x23.7 cm,输出时间1999

 



02

玛格南:新闻摄影师应独立掌握话语权

在新闻报道的领域中,文字和影像缺一不可,但常常文字的导向性会强于影像,以及编辑之于摄影师之上的“权利”等因素,对于新闻摄影师来说,完成自身对新闻事件的认知并完整地表达出来是非常困难的。


莫斯科Metropol酒店建筑工人的食堂,俄罗斯,1954年,亨利·卡蒂埃-布列松,23.8 x 35.5 cm,输出时间1999

 

法国《Match》,扫描文件

与原作对比,版面上的图片两侧均有裁剪。

 

“在成立玛格南图片社之前,摄影师的作品是无法受到保护,常常被报刊、杂志的编辑根据自己的理解和需要去任意篡改主题或是裁剪照片”,据馆长让-吕克·蒙特罗索讲述,“1934年12月,由Maria Eisner和RenéZuber以及Pierre Boucher创办了Alliance-Photo协会,这也是最早有意识要去保护摄影师权益的组织。但在1939年秋天,因为出于犹太信仰的Maria Eisner必须逃离巴黎,该组织解散。”当然,这一维护摄影师权益的任务并没有就此作罢。二战后,在年轻诗人布朗宁的陪同下,布列松完成了历时三个月的美国之旅。


之后,他同罗伯特·卡帕、大卫·西蒙、乔治·罗杰、威廉·范德利特一起于1947年在巴黎创立了玛格南图片社。它成立的初衷就是为了捍卫作品的真实性,保护摄影师的权利,让那些作品表达的内容是摄影师真正想表达的。玛格南成员的照片版权被予以保留,永远归照片作者所有。正因如此,玛格南的成员可以去要求其他媒体按照作者本身的意图去使用图片,而不会被曲解或改变。这也奠定了玛格南图片社的独立地位。




03

当下,如何观看布列松的照片

在展厅内,你还将看到一个特别的板块,由卡蒂埃-布列松为杂志报刊供稿的版面内容组成,那时的卡蒂埃-布列松刚和他年轻的印度尼西亚妻子拉特纳成婚,便来到亚洲发展。自此,他开始为时下各大报刊媒体工作。布列松的这些作品是公众了解信息的唯一途径。


“世纪之眼:亨利·卡蒂埃-布列松”展览现场


杂志为摄影师提供了使其作品被普通大众所熟知的机会,但仅仅在编辑和版面设计要求的范围内。即是说,如果把摄影师的作品是比作一个个单词的话,是杂志把这些单词组合成了句子,“书写”的规范性成为摄影师和报刊杂志机构间永恒的博弈主题。

 

“在观看这些展品时,我们需要了解的是,卡蒂埃-布列松始终认为照片应该是黑白的,他不喜欢彩色照片。因为在那个时代,由于技术局限,彩色照片无法真实还原现实,当时的彩色拍摄时间也会更长,所以无法抓住‘决定性瞬间’。但为了满足一些杂志的特殊要求,也拍摄了一些彩色照片,但卡蒂埃-布列松本人从来没有把这些作品作为展品去呈现过”,在馆长让-吕克·蒙特罗索的强调下,我们也不难理解,这一部分的摄影作品为何不是独立展出的,而是配合文本,且带有编排,类似于历史资料的方式来呈现。

 

德国《Der Sren》,扫描文件

 

德国《Der Sren》,扫描文件

 

对于当下如何观看卡蒂埃-布列松的作品,馆长让-吕克·蒙特罗索认为:“这些时代的纪录,这些故事是具有穿越时间的力量和意义的。我们应该以一种超越时代的眼光去看待这些被记录下来的历史事件。”



注:本次展览展出了两种规格的原作照片:大尺幅照片由巴黎Picto实验室于1980-90年代冲印,作品正面右下角有亨利·卡蒂埃-布列松的签名;小尺幅照片则是来自于玛格南图片社档案的老照片,作品背面有亨利·卡蒂埃-布列松的铅笔签名。




长按下方二维码

将会看到馆长导览直播




责      编丨Lei

审      核丨Jiwei



- END -




票务信息


请观众携带身份证于本馆咨询台或扫描下方二维码进行购票后,方可入馆参观。

单人票:60元/张
双人票:90元/套
优惠票:30元/张(学生及60周岁以上老人凭有效证件/身份证件在本馆咨询台购买纸质门票)

残疾人、现役军人及1.3米以下儿童携带有效证件到影像馆咨询台核验后兑换门票。1.3米以下儿童需有一名成人陪同入场。

为抗疫加油,致敬最美逆行者!开馆之日起至2020年12月31日,全国医护工作者(含港澳台地区),均可凭有效证件(医师证、护士证或与医务工作相关的其他资格证件)免费观展(仅限本人使用)。

疫情期间,暂停团队接待及人工导览服务。相关事宜可致电咨询:028-62605635



扫码即可线上购票




正在展出




活动预告



段岳衡:关于手工书《100photos》的一切






成都当代影像馆CHENGDUCONTEMPORARYIMAGE MUSEUM



成都当代影像馆于2019年4月27日正式开馆,坐落于成都北三环内、府河河畔,位于国内首个以摄影为主题的公园——府河摄影公园的核心位置。摄影公园占地面积150亩,影像馆建筑面积7500平方米,拥有6个专业展厅、1个学术报告厅、1个专业影像图书馆以及多个公共教育空间。作为专注于当代摄影及影像艺术的文化机构,成都当代影像馆与全球著名的影像艺术机构紧密合作,致力于高品质的影像艺术展览、有深度和高度的学术研究以及公众视觉修养、审美教育的传播和普及。致力成为观测中国影像状态,促进国内、国际交流与对话,推动艺术与学术生产的专业影像美术馆。






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存